19 березня владика Борис разом із протосинкелом єпархії о. Михайлом Романюком та пресвітерами з Франції та Бельгії відправилися в прощу до Святої Землі слідами Ісуса Христа. По прибутті до Тель-Авіву група з Паризької єпархії приєдналася до паломників з Києва та Інституту Історії Церкви Українського Католицького Університету.

День 7. Паломництво завершується. Місце Вознесіння Господнього (стопа),  Кармелітський монастир, церква Отче Наш. Переїзд у Яффо. Францисканська церква Св. Петра.

о Любомир Яровський: Під проводом вл. Бориса Ґудзяка Borys Gudziak , ми завершили незабутнє паломництво до св. Землі.

День 6. Переїзд у Витанію. Божественна Літургія. Гробниця Лазаря. Переїзд у Єрусалим. Дорміціон (Бенедиктинський монастир). Церква Успіння Божої Матері. Світлиця Таємної Вечері на горі Сіон. Гробниця Давида. Гробниця Діви Марії.

“Наш шостий день розпочався із відвідин храму Paret noster – Отче наш. На стінах храму і не тільки храму різними мовами світу написано текст Господньої молитви. Нашою мовою теж є. Опісля виїхали до Витанії, де молились Літургію у храмі воскресіння Лазаря, адже ми святкували Лазареву суботу. Після Літургії ми виїхали до Єрусалиму щоб побувати на місці Тайної Вечері – тут нема храму… Передостаннім місцем відвідин і молитви був храм Успіння Пресвятої Богородиці із гробницею під храмом. І, звісно, не могли не зайди до місця поховання Пресвятої Богородиці”, – о. Руслан Піх.

День 5 Підйом на Гору Тавор, місце Преображення Господнього. Божественна Літургія. Переїзд у Юдейську пустелю. Дерево Закхея. Виїзд на Мертве море.

“Наш п’ятий день прощі – це свято Преображення Господнього, тому він розпочався поїздкою на гору Тавор, де ми молились святу Літургію. На Таворі розміщена чудова базиліка, якою опікуються францисканці. Майже поряд на тій же горі знаходиться православний румунський жіночий монастир. Храм невеликий, але чудово розписаний. Після Тавору ми вирушили в напрямок Мертвого моря. По дорозі із моря до Вифлиєму, де зупинились на ніч, ми їхали через пустиню. Мали чудову нагоду побачити її і відчути. Нас завезли на одну гору звідки було добре видно грецький монастир серед пустині”, – о. Руслан Піх.

День 4. Кана Галилейська. Божественна Літургія. Переїзд до Галілейського озера. Гора Блаженств, Капернаум, Тапха (помноження хлібів), Церква Первенства Петра. Прогулянка на кораблику Галилейським озером.

“4 день нашої прощі теж видався на славу. Ранком ще у Назареті ми відвідали храм архистратига Гавриїла, який стоїть на місці джерела біля якого, за переданням, архангел Гавриїл вперше привітав Богородицю – Радуйся Благодатна, Господь з Тобою!
Опісля, ми переїхали ближче до Тиверіадського озера. Спершу зупинились у містечку Тапха. Тут відбулось чудо помноження хлібів. Зараз на тому місці стоїть гарний храм. Майже поруч край дороги на схилі гори є місце старого храм (храм не зберігся), який був побудований на місці Нагірної проповіді. І там же на березі озера відбулась зустріч воскреслого Спасителя із учнями, про яку описав ап. Іван. Зараз там збудований храм Первенства Петра. Наступним місцем була та ж гора блаженств, тільки із протилежної сторони, де ми молились Літургію. Після спільної молитви виїхали до Капернауму, щоб відвідати дім ап. Петра, в якому мешкав Господь, в якому вилікував тещу ап. Петра. В цьому ж місці знаходиться стара синагога, яка збудована на місці ще старшої – де проповідував Ісус. Пізніше ми мали нагоду плавати на дерев’яному кораблі по озеру. Коли ми всілись і корабель відчалив, під спів гімну України вл Борис підняв прапор України. На березі озера у ресторані ап. Петра скуштували рибу Петра і відправились до Кани Галилейської. Тут 23 пари відновили свої обіти із Таїнства Вінчання”, – поділився на Facebook о. Руслан Піх.

День 3. Переїзд у Юдейську пустелю. Божественна Літургія. Ріка Йордан, чин відновлення хресних обітів паломників у її водах. Єрихон, Гора Спокус. Переїзд у Назарет. Храм Благовіщення, будинок Пресвятої Родини. Майстерня Йосипа.

О. Любомир Яворський: “Ріка Йордан! Сьогодні кожен з наших паломників почув голос з неба ” Ти син Мій улюблений, що Я тебе вподобав”!

День 2. Божественна Літургія на полі пастухів, у Вифлеємі.

Українські колядки та віншування на Святій Землі

 

Отець Руслан Піх ділиться: “Другий день ми розпочали із поїздки до Вифлиєму. Вже в автобусі молились Утреню (текст підготовлений Данилом Ґаладзою) із спогадуванням свята Різдва Господнього. Перед Вифлиємом зупинились на Полі Пастухів, де при монастирі францисканців у одній із каплиць молились св. Літургію. Там же відвідали церкву Різдва, в якій заколядували “Бог Предвічний”.  Опісля переїхали до Вифлиєму. Тут довший час перебували у храмі Різдва Господнього, збудованого ще у IV ст. над печерою, у якій Пресвята Богородиця народила Ісуса Христа. Храм міжконфесійний: частина належить грекам, частина вірменам, інша частина римо-католикам (тим же францисканцям). Під храмом знаходиться крипта печера із зіркою – місце народження Ісуса. Тут кожен мав можливість поклонитись і прикластися до цієї зірки. Там же, в крипті, ми ще раз заколядували, вінчував сам владика Борис. У печері під католицьким храмом проживав свого часу св Єронім, перекладач Святого Письма на латинську мову. В тому ж Вифлиємі відвідали ще Молочний Грот, звідки за традицієї Пресвята Родина вирушила до Єгипту.  Пізніше переїхали до Єрусалиму до храму Гробу Господнього. Тут кожен мав можливість увійти до Господнього Гробу і хвилину часу на молитву. І останнім місцем сьогодні була стіна плачу – особливе місце молитви для євреїв.

День 1. Зранку паломники добралися до Святої Землі та відправилися у Ейн Карем, у місто, де народився св. Іван Хреститель, та там помолилися Божественну Літургію.

Про перший вечір паломництва парох Антверпена о. Руслан Піх, ЧНІ, учасник прощі написав: “оскільки завтра будемо молитись у Вефлиємі та переживати Таїнство Різдва Господнього, то Вечірню молились із стихирами свята Різдва та заколядували Бог Предвічний.”

 

19 березня владика Борис разом із протосинкелом єпархії о. Михайлом Романюком та пресвітерами з Франції та Бельгії відправилися в прощу до Святої Землі слідами Ісуса Христа. По прибутті до Тель-Авіву група з Паризької єпархії приєдналася до паломників з Києва та Інституту Історії Церкви Українського Католицького Університету.

“За кілька годин вирушаємо до Святої Землі, на якій ступав людською ногою сам Син Божий, де Він чинив чуда, де Він проливав піт у тяжкій праці, де текла Йому сльоза і де Він пролив свою Пречисту кров за нас. Я якось ненаважувався їхати до Святої Землі, мені здавалося, що до неї треба було бути готовим, але готуючись до цього, я зрозумів, що треба було їхати раніше. Але радію, що ця нагода є сьогодні” зазначає владика Борис напередодні свого від’їзду до цього паломництва. “Будемо нести з собою своїх близьких та рідних, братів та сестер на фронті, всіх біженців, всіх вдів та сиріт. Молитимемося за наших покійних та полеглих, молитимемося за мир в Україні, у всіх країнах нашої Єпархії та всієї землі. Просимо ваших молитов” – додав владика.

Програма прощі

Неділя, 19 березня. Приїзд у Ейн Карем. Божественна Літургія. Церква св. Івана Хрестителя. Церква відвідин, місце зустрічі Діви Марії і Єлизавети. Джерело Марії. Переїзд до Вифлеєму.

Понеділок, 20 березня. Переїзд у Бейт Сахур. Божественна Літургія. Поле пастушків. Базиліка Різдва Христового, Вифлеємська Зірка, Каплиця ясел, Молочний грот. Переїзд у Єрусалим. Панорама міста. Стіна Плачу.

Вівторок, 21 березня. Переїзд у Юдейську пустелю. Божественна Літургія. Ріка Йордан, чин відновлення хресних обітів паломників у її водах. Переїзд у Єрихон, Гора Спокус. Переїзд у Назарет. Храм Благовіщення, будинок Пресвятої Родини. Майстерня Йосипа.

Середа, 22 березня. Переїзд до Кани. Божественна Літургія. Переїзд до Галілейського озера. Гора Блаженств, Капернаум, Тапха (помноження хлібів), Церква Первенства Петра. Прогулянка на кораблику Галілейським озером.

Четвер, 23 березня. Підйом на Гору Тавор, місце Преображення Господнього. Божественна Літургія. Переїзд у Юдейську пустелю. Дерево Закхея. Виїзд на Мертве море.

П’ятниця, 24 березня. Переїзд у Витанію. Божественна Літургія. Гробниця Лазаря. Переїзд у Єрусалим. Дорміціон (Бенедиктинський монастир). Церква Успіння Божої Матері. Світлиця Таємної Вечері на горі Сіон. Гробниця Давида. Гробниця Діви Марії.

Субота, 25 березня. Переїзд у Єрусалим. Божественна Літургія в Храмі Усіх Націй. Гефсиманський  сад.  Храм Св. Петра (Геліканту) – місце суду над Ісусом. Віа Долороза (Хресна дорога), Голгофа – місце розп’яття і смерті Ісуса. Камінь миропомазання. Храм Гробу Господнього.

Неділя, 26 березня. Місце Вознесіння Господнього (стопа),  Кармелітський монастир, церква Отче Наш. Переїзд у Яффо. Францисканська церква Св. Петра.

Фото і інформація: о. Руслан Піх. ЧНІ

о. Любомир Яворський

п. Тарас Демкура

Програма прощі: http://pilgrimage.in.ua/palomnytska-podorozh-na-svyatu-zemlyu-dorohoyu-spasytelya/
2016 © Pilgrimage.in.ua