У рамках акції Світового Конґресу Українців «Запалімо свічку пам’яті!» минулої неділі, 14-ого жовтня, у катедральному храмі Святого Володимира Великого у Парижі було відмічено на світовому естафетному шляху 85-і трагічні роковини голодомору в Україні у 1932-33 роках.
Владика Теодор Мартинюк, єпископ-помічник, Тернопільсько-Зборівської архиєпархії, в співслужінні отця Михайла Романюка, генерального вікарія єпархії, відслужили панахиду за упокій душ мільйонів жертв українського народу. Співав катедральний хор Святого Вололдимира Великого в Парижі під керівництвом пані Лесі Микитин.
Ця акція відбувалася в присутності посла України у Франції О. Шамшура, Мера 6-го округу Парижу Жан-П’єр Лекок, і депутата Національної Асамблеї — президента парламентської групи партії «La république en marche» Жіль Лежандр. Обидва чиновникі висловилися дуже прихильно, оцінюючи українську трагедію, призиваючи до подальшої роботи щодо визнання французькою державою голодомору геноцидом проти українського народу.
Le relais de « La flamme du souvenir », action menée par le Congrès Mondial Ukrainien, s’est arrêté le dimanche 14 octobre dernier en la cathédrale Saint Volodymyr le Grand de Paris. Cette commémoration marque le 85eanniversaire de la tragédie du Holodomor, famine artificielle génocide organisée contre la nation ukrainienne dans les années 1932-33.
Mgr Theodore Martynyuk, évêque auxiliaire de l’archéparchie de Ternopil-Zboriv, a co-célébré avec le père Mikhailo Romanyuk, vicaire général de l’Éparchie Saint Volodymyr le Grand de Paris, une Divine Liturgie et une panakyda, requiem commémoratif pour le repos des âmes de millions de victimes ukrainiennes. Le choeur de la cathédrale Saint Volodymyr le Grand était dirigé par Madame Lessia Mykytyn.
À cette cérémonie étaient présents : son Excellence O. Shamshur, ambassadeur d’Ukraine en France, Monsieur Gilles Legendre, député et président du groupe parlementaire La république en marche à l’Assemblée nationale, ainsi que Monsieur Jean-Pierre Lecoq, maire du 6e arrondissement de Paris. Les deux élus se sont exprimés de façon extrêmement compétente et favorable sur la question, encourageant la poursuite du travail de longue haleine pour la reconnaissance par l’État français du Holodomor, comme génocide du peuple ukrainien.
Данило Штуль