Референт з питань семінарійної формації Паризької єпархії взяв участь у щорічній зустрічі форматорів французьких семінарій

Кожного року у липні, в різних куточках Франції, Єпископська комісія для висвячених служителів та мирян у церковних місіях (Commission épiscopale pour les ministres ordonnés et les laïcs en mission ecclésiale) Єпископської Конференції Франції організовує трьохденний семінар для єпископів та форматорів майбутніх пресвітерів. Комісію очолює владика Жером Бо (Mgr Jérôme Beau), архиєпископ міста Бурж (Bourges). 

Цього року ця сесія відбувається у місті Вів’є (Vivers) в департаменті Ардеш (Ardèche), на півдні Франції. Семінарія, тепер дієцезіальний будинок, в якому відбувається семінар, носить ім’я блаженного Шарля де Фуко (Charles de Foucauld). Саме в каплиці семінарії в 1901 року, блаженний Шарль був висвячений на священика. 

У сесії беруть участь близько 11 єпископів та 85 священиків, серед них ректори семінарій, духівники, а також дієцезіальні референти з питань семінарійної формації. Цьогорічна тема зустрічі – це роздуми над важливістю виховання місіонерського духу у майбутніх священнослужителів. Також продовжується праця над написанням «Ratio Nationalis», це дорожня карта для виховання кандидатів до священства у Франції, котра базується на «Ratio fundamentalis institutionis sacerdotalis», виданого Конгрегацією для клиру 8 грудня 2016 р.Б. 

Нагадуємо, що у 2018-2019 навчальному році у різних французьких семінаріях, а саме Сан Сульпіс (Іссі-ле-Муліно), Кармелітів (Париж), св. Іринея (Ліон) навчались 4 семінаристи та один диякон.

Вже друге участь у сесії бере участь Єпархіальний референт з питань семінарійної формації у Франції – о. Юрій Лещинський. Минулого року, окрім нього у такій зустрічі взяло участь декілька форматорів з України.

Prière d’abandon de Charles de Foucauld
Молитва довіри блаженного Шарля Фуко (переклад на українську мову див. нижче)

Mon Père,Je m’abandonne à toi,
fais de moi ce qu’il te plaira.
Quoi que tu fasses de moi,
je te remercie.
Je suis prêt à tout, j’accepte tout.
Pourvu que ta volonté
se fasse en moi, en toutes tes créatures,
je ne désire rien d’autre, mon Dieu.
Je remets mon âme entre tes mains.
Je te la donne, mon Dieu,
avec tout l’amour de mon cœur,
parce que je t’aime,
et que ce m’est un besoin d’amour
de me donner,
de me remettre entre tes mains, sans mesure,
avec une infinie confiance,
car tu es mon Père.

Мій Отче,
Я віддаюся в Твої руки.
Роби зі мною все, що хочеш.
Щоб Ти не зробив зі мною, я дякую Тобі за це.
Я готовий до всього,
Я приймаю все.
Нехай лише Твоя воля звершується в мені та у всьому Твоєму творінні,
Більше я ні про що не прошу.
В Твої руки я віддаю мою душу.
Я даю Тобі всю любов, яка є в мені,
тому що я люблю Тебе, Господи!
І я хочу віддати себе Тобі,
Всього себе, без залишку,
Тому що Ти – Отець мій.