Більше сотні франкомовних бельгійців взяли участь у візантійській Літургії в околицях Льєжу

У п’ятницю, 17 травня, у церкві святого Ремі у містечку Альор, біля Льєжу, владики Борис Ґудзяк та Гліб Лончина у співслужінні з латинським єпископом дієцезії Льєжу Жан-П’єр Дельвіль відслужили Божественну Літургію у візантійському обряді. У ній взяли участь бельгійські священики та вірні з Unité Pastorale (деканату) Альор-Аванс, у якій служить о. Михайло Шевцов, серед яких генеральний вікарій о. Альфонс Борас та о. Фабріс де Сан-Мулан, декан Альор-Авансу. Крім отців деканату у Літургії співслужив о. Микола Палюх, який душпастирює в Бельгії і Голландії.

У своєму вітальному слові на початку Літургії владика Жан-Пьєр подякував за можливість спільної молитви, та згадуючи історію УГКЦ ХХ століття, зазначив: «Ви сьогодні є свідками для нас». Зі своєї сторони о. Фабріс де Сан-Мулан, декан Альор-Авансу, зазначив: «Для нас це важливий момент ділення та перебування у сопричасті у вірі та у Воскреслому Христі».

У своїй проповіді, владика Борис Ґудзяк застановився на великій підтримці Католицької Церкви у Бельгії, яку отримує Паризька єпархія. «Декілька тижнів тому, я розповів Папі про Вашу великодушність», – зауважив він. Відтак, владика застановився на тому, як саме історія УГКЦ у ХХ столітті може стати посланням надії для бельгійських католиків. Водночас, владика Борис згадав динамічність бельгійської церкви в першій половині ХХ століття, яка також позначилася також і на українській церкві: як заснування східної гілки отців-редемптористів та сестер св. Вікентія.

«За декілька хвилин ми принесемо на престіл хліб і вино, як символ нашої праці, наших болів, нашої надії і нас самих, які стануть Тілом і Кров’ю Христа. А ця Літургія показує реальність перемоги нашого Господа над нашими страхами» – завершив новоіменований Архиєпископ Філадельфійський.

Проповідь владики Бориса Ґудзяка під час літургії в Льєжі (французькою)

Gepostet von Éparchie de Saint Volodymyr le Grand à Paris am Freitag, 17. Mai 2019

На завершення присутні мали нагоду поспілкуватися та поділитися пережитим. «Це було дуже мирно» – зазначає Ольв’є, парафіянин пасторального осередку Альор-Аванс. – «Молитва, обряд і спів дарують мир, попри те, що я не розумів те, що відбувається у деталях».

«Нам пощастило мати між нами о. Михайла, який і посприяв тому, що сьогодні ми могли відкрити для себе цю Літургію» – поділилася співпрацівниця пасторального осередку, де служить о. Михайло Шевцов, Марі-Луїз Нкезабера.

На Літургію також прийшли представники української громади Льєжу. Так, пані Марія, яка вже довгі роки проживає у Бельгії, сказала, що глибоко пережила Літургію та спів, який, хоча і був французькою мовою, але мелодія була звична для українських греко-католиків. «Добре, що наш о. Михайло, за такий короткий час зміг організувати цю подію. Але він також служить і для бельгійців, бо нас не є так багато» – з сумом констатує п. Марія.

О. Фабріс, римо-католицький парох Альору-Авансу також зауважив позитивні наслідки присутності о. Михайла у бельгійській парафії. «Для нас було викликом його прийняти, але ми змогли гарно підготувати його приїзд сюди. І ця Літургія є теж нагодою подякувати Богові за його присутність між нами, як також і подякувати нашому єпископу  Жан-Пьєру та владиці Борису Ґудзякові. Ми довго чекали цієї Літургії. Вона для нас стала можливістю запізнати цю Літургію, яка є рідною для нашого вікарія, о. Михайла».

До організації Літургії долучився хор з м. Турне, франкомовної місії Паризької єпархії, які змогли покласти на звичні українські літургійні мелодії на французький текст Літургії. До співу також долучився. семінарист з Ліона, Любомир Пецюх.

Варто зазначити, що о. Михайло Шевцов разом з своєю дружиною та дітьми вже протягом двох років проживають у передмістях Льєжу. Отець Михайло Шевцов опікується льєжською українською парафією, але також допомагає в римо-католицькому деканаті в передмістях Льєжу.